Pamela Hayden, 1989'dan bu yana Amerikan animasyon serisi Simpsonlar'da yaklaşık 700 bölümde rol aldı. 70 yaşındaki Hayden yaptığı açıklamada, "Mikrofonumu kapatmamın zamanı geldi" dedi. Hayden, "Böyle komik, esprili ve çığır açan bir şovda çalışmak benim için hem onur hem de mutluluk vericiydi... Gözlüklü, mavi saçlı 10 yaşındaki o çocuk için kalbimde her zaman özel bir yer olacak." ifadelerini kullandı.
Yapımcılar önümüzdeki aylarda rolü yeniden belirlemeyi planlıyor.
Milhouse van Houten, son 35 yıldır sitcom'da popüler bir karakter olarak yer alıyor ve Bart Simpson'ın en iyi arkadaşı.
Milhouse, Hayden'ın canlandırdığı tek karakter değil. Aynı zamanda Ned Flanders'ın oğulları Rod ve Todd, okul zorbası Jimbo Jones, Lisa Simpson'ın arkadaşı Janey ve Chief Wiggum'ın karısı Sarah'ın da sesi.
Dizinin yaratıcısı Matt Groening Hayden'ın emekliliğiyle ilgili, "Pamela, Springfield'daki en büyük buruna sahip talihsiz çocuk Milhouse ile bize çok güldürdü. Milhouse'u eğlenceli ve gerçek yaptı ve onu özleyeceğiz." dedi.
